스몰토픽이에요~ 중국 MZ세대 사이에 최근 유행하는 말들이 있답니다. 지금 중국 시장에 진출해 계시다면, 이 유행어들을 알고 계신지 함 체크해보시겠어요?
Jing Daily에 흥미로운 기사가 하나 있어 소개해요.
'2023년 중국을 정의하는 8가지 유행어'란 기사인데요. 중국의 젊은이들은 우리랑은 또 다른 신조어를 만들며 놀고 있더군요. 그 8가지를 빠르게 정리해 볼게요.
芭比Q(바비큐, 바비크오) :
중국에서 누가 엉뚱한 상황에서 바비큐를 외쳤다면, 이건 고기 구워먹고 싶단 소리가 아니랍니다.. ㅋㅋㅋ '다 끝났어'란 소리예요. 왜냐구요..? 묻지를 말어.. 걍 그런 것이여...! 중국 e스포츠 스트리머가 게임에서 패배하면서 “끝났어요, 바비큐!”라고 한탄한 것에서 유래되었대요. 걍 한국의 어쩔티비 같은 거예요.